Dobrovoljni odlazak i rok: kako je član 55 FPG povezan sa odlukom o povratku i zašto pravovremeni odlazak može biti značajan za skraćenje prema članu 60 FPG.
Mag. Mirela Saric
Advokatica · njemački i BKS
Mirela Saric prati klijente u pitanjima prava stranaca jasnom strukturom: pregled odluke, osiguranje rokova, određivanje strategije i brzo djelovanje. Savjetuje na njemačkom i bosanskom/hrvatskom/srpskom.
Sa odlukom o povratku često je povezan rok za dobrovoljni odlazak. On zadaje u kojem razdoblju savezno područje treba napustiti vlastitom odlukom. Ovaj rok i njegovo poštivanje mogu biti značajni daleko iznad dana odlaska.
U središtu je veza između dobrovoljnog odlaska i zabrane ulaska. Ko otputuje u roku, stvara činjeničnu osnovu koja kasnije može imati ulogu za skraćenje zabrane ulaska.
Sljedeći kratki samotest pomaže da razvrstate vlastitu situaciju. Zatim objašnjavamo rok prema članu 55 FPG i njegovu vezu sa trajanjem zabrane ulaska.
Odgovorite na jedno do dva pitanja o roku i odlasku. Dobit ćete prvu orijentaciju o narednim koracima.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Rok za dobrovoljni odlazak prema članu 55 FPG povezan je sa odlukom o povratku. Proizlazi iz rješenja.
Ako otputujete u roku prema članu 55 FPG, odlazak treba razumljivo dokumentovati. Pravovremeni dobrovoljni odlazak može kasnije biti značajan za zahtjev za skraćenje zabrane ulaska prema članu 60 FPG.
Sačuvajte dokaze kao što su karte, potvrde o prelasku granice i prijave. Oni su osnova da bi se odlazak kasnije dokazao.
Ako određeni rok nije dovoljan, pod određenim uslovima u obzir može doći produženje roka za dobrovoljni odlazak. Mjerodavne su okolnosti pojedinačnog slučaja, na primjer poslovi u zemlji koje još treba obaviti.
Razjasnite na vrijeme ima li odgovarajući zahtjev smisla, da rok ne prođe neiskorišten.
Ko želi osporiti odluku o povratku ili zabranu ulaska, treba najprije imati na umu rok za žalbu. Pitanje dobrovoljnog odlaska i žalbe su povezani, jer odlazak može uticati na stanje postupka.
Razjasnite ima li žalba odgodno djelovanje i kako odlazak utiče na postupak prije nego što djelujete.
Ako u rješenju nije vidljiv rok za dobrovoljni odlazak, rješenje treba pažljivo provjeriti. U određenim slučajevima rok se ne određuje, na primjer kada je odgodno djelovanje oduzeto. Iz toga proizlaze različite posljedice.
Osigurajte sebi jasnoću o izreci i obrazloženju prije nego što poduzmete dalje korake.
Dok god je nejasno da li i koji rok za dobrovoljni odlazak važi, rješenje treba pažljivo pročitati. Rok proizlazi iz veze sa odlukom o povratku i izreke rješenja.
Sve dokumente držite pri ruci, da bi se rok mogao razumljivo utvrditi.
Rok za dobrovoljni odlazak uređen je u članu 55 FPG. Povezan je sa odlukom o povratku i zadaje u kojem razdoblju savezno područje treba napustiti vlastitom odlukom. Po pravilu je predviđeno određeno razdoblje, koje proizlazi iz rješenja.
Pod određenim uslovima rok se može produžiti, na primjer kada posebne okolnosti zahtijevaju dužu pripremu. Ako je žalbi oduzeto odgodno djelovanje, rok za dobrovoljni odlazak može i izostati. Kako je odluka o povratku povezana sa dobrovoljnim odlaskom, objašnjava pojam o odluci o povratku.
Ko poznaje rok i poštuje ga, drži situaciju pod kontrolom. Pravovremeni odlazak osim toga izbjegava dodatne posljedice koje mogu biti povezane sa odlaskom koji nije u roku.
Dobrovoljni odlazak stoji u činjeničnoj vezi sa trajanjem zabrane ulaska. Zabrana ulaska izriče se prema članu 53 FPG i tu se određuje njeno trajanje. Pravovremeni dobrovoljni odlazak pokazuje da se obaveza odlaska shvata ozbiljno i kasnije može imati ulogu kod ocjene promijenjenih okolnosti.
Konkretno, pravovremeni odlazak može biti značajan za kasniji zahtjev za skraćenje ili ukidanje zabrane ulaska prema članu 60 FPG. Skraćenje ili ukidanje pretpostavlja da su se mjerodavne okolnosti promijenile. Uredan odlazak može biti jedan element tih promijenjenih okolnosti. Dublju orijentaciju nudi oblast o ukidanju zabrane ulaska.
Zato odlazak dokumentujte razumljivo. Dokazi kao što su potvrde o prelasku granice i karte su osnova da bi se pravovremeni odlazak kasnije dokazao.
Važno kod odlaska: Odlazak koji nije u roku može povući dodatne posljedice. Pravovremeni dobrovoljni odlazak pažljivo dokumentujte, jer može biti značajan za kasnije skraćenje prema članu 60 FPG. U slučaju sumnje djelujte brzo i dogovorite prvi razgovor (72 eura).
Rok je uređen u članu 55 FPG i povezan je sa odlukom o povratku. Po pravilu je predviđeno određeno razdoblje, koje proizlazi iz rješenja. Pod određenim uslovima rok se može produžiti.
Pravovremeni dobrovoljni odlazak može biti značajan za kasniji zahtjev za skraćenje ili ukidanje zabrane ulaska prema članu 60 FPG. Može biti element promijenjenih okolnosti. Sama zabrana ulaska izriče se prema članu 53 FPG i tu se određuje njeno trajanje.
Odlazak koji nije u roku može povući dodatne posljedice i otežati kasniju ocjenu. Zato rok treba poštovati i odlazak dokumentovati. Kod teškoća treba rano razjasniti dolazi li u obzir produženje.
U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000