Odgodno djelovanje kod zabrane ulaska: šta znači član 13 VwGVG, kada ga BFA oduzima prema članu 18 BFA-VG i kakvo pravo na ostanak postoji do odluke.
Mag. Mirela Saric
Advokatica · njemački i BKS
Mirela Saric prati klijente u pitanjima prava stranaca jasnom strukturom: pregled odluke, osiguranje rokova, određivanje strategije i brzo djelovanje. Savjetuje na njemačkom i bosanskom/hrvatskom/srpskom.
Sa žalbom protiv zabrane ulaska brzo se postavlja gorući upit: smiju li pogođeni do odluke ostati u Austriji? Odgovor zavisi od odgodnog djelovanja. Ono odlučuje smije li se mjera izvršiti dok postupak teče.
Odgodno djelovanje nije podrazumijevano u svakom slučaju. Pod određenim uslovima može biti oduzeto. Ko to želi razumjeti, treba pažljivo pročitati rješenje i poznavati mjerodavne odredbe.
Sljedeći kratki samotest pomaže da razvrstate vlastitu situaciju. Zatim objašnjavamo šta odgodno djelovanje znači i kada može biti oduzeto.
Odgovorite na jedno do dva pitanja o žalbi i odgodnom djelovanju. Dobit ćete prvu orijentaciju o narednim koracima.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Odgodno djelovanje se nadovezuje na pravovremenu žalbu. Bez žalbe se pitanje ne postavlja.
Ako vaša žalba ima odgodno djelovanje, zabrana ulaska se do sudske odluke ne smije izvršiti. Time načelno smijete ostati u Austriji. Iskoristite ovo vrijeme da žalbu sadržajno potkrijepite.
Imajte na umu stanje postupka, jer se situacija kasnijim rješenjem može promijeniti. Sve dokumente čuvajte uredno.
Ako je žalbi oduzeto odgodno djelovanje prema članu 18 BFA-VG, mjera može biti izvršiva uprkos tekućoj žalbi. U tom slučaju može biti potreban poseban zahtjev kojim sud treba priznati odgodno djelovanje. Za to važe kratki rokovi.
Izložite koje bi nesrazmjerne posljedice imalo trenutno izvršenje, posebno u pogledu vaših veza prema članu 8 EKLJP.
Postoji li odgodno djelovanje, proizlazi iz rješenja i daljeg toka postupka. Pažljivo pročitajte izreku i obrazloženje je li izrečeno oduzimanje prema članu 18 BFA-VG. O tome zavisi smijete li do odluke ostati u Austriji.
U slučaju sumnje stanje postupka treba razjasniti prije nego što se poduzmu dalji koraci.
Pitanje odgodnog djelovanja postavlja se tek kada je žalba podnesena. Zato najprije podnesite žalbu protiv zabrane ulaska u roku. Tek nakon toga može se razjasniti postoji li odgodno djelovanje ili je oduzeto.
Pazite na četverosedmični rok od dostave, da rješenje ne postane pravosnažno.
Odgodno djelovanje uzrokuje da se pobijano rješenje ne smije izvršiti dok se o žalbi ne odluči. Kod zabrane ulaska to znači da mjera miruje dok postupak teče. Pravni osnov nalazi se u članu 13 VwGVG, koji žalbama načelno priznaje odgodno djelovanje.
Sama zabrana ulaska počiva na članu 53 FPG, koji uređuje izricanje i trajanje. Odgodno djelovanje na ovom osnovu ništa ne mijenja, ono samo pomjera trenutak mogućeg izvršenja. Time daje privremeno pravo na ostanak do odluke. Dublje objašnjenje nudi pojam o odgodnom djelovanju.
Za pogođene je ovo djelovanje često odlučujuće. Ono određuje može li se uredan postupak voditi u Austriji ili se već prije toga mora računati sa izvršenjem.
Odgodno djelovanje nije dato u svakom slučaju. Savezni ured za strance i azil može ga oduzeti pod uslovima člana 18 BFA-VG. U tom slučaju mjera može biti izvršiva uprkos tekućoj žalbi. Je li takvo oduzimanje izrečeno, proizlazi iz izreke i obrazloženja rješenja.
Ako je odgodno djelovanje oduzeto, u obzir dolazi poseban zahtjev kojim sud treba priznati odgodno djelovanje. Za to važe kratki rokovi, zbog čega rješenje treba pažljivo i brzo provjeriti. Kako teče rok za žalbu na kojoj se to temelji, objašnjava pojam o roku za žalbu.
Kod argumentacije se računaju prijeteće posljedice trenutnog izvršenja, na primjer odvajanje od članova porodice. Ove okolnosti treba izložiti u svjetlu člana 8 EKLJP.
Važno kod oduzimanja: Ako je žalbi oduzeto odgodno djelovanje, mjera može biti izvršiva uprkos tekućoj žalbi. Ovdje se računaju kratki rokovi i pažljiva provjera rješenja. U slučaju sumnje djelujte brzo i dogovorite prvi razgovor (72 eura).
Ono znači da se zabrana ulaska ne smije izvršiti dok se o žalbi ne odluči. Osnov je član 13 VwGVG. Pogođeni time načelno smiju ostati u Austriji dok djelovanje postoji. Sama zabrana ulaska počiva na članu 53 FPG.
Da. Savezni ured za strance i azil može odgodno djelovanje oduzeti pod uslovima člana 18 BFA-VG. U tom slučaju mjera može biti izvršiva uprkos tekućoj žalbi. Tada može biti potreban poseban zahtjev sudu.
Dok god odgodno djelovanje postoji, zabrana ulaska se do odluke ne smije izvršiti, što načelno daje privremeno pravo na ostanak. Ako je oduzeto, to ne važi bez daljeg. Rješenje zato treba pažljivo provjeriti.
U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000