Povrat u prijašnje stanje kod propuštenog roka za žalbu: uslovi prema članu 71 AVG i članu 33 VwGVG, rok za zahtjev i put preko člana 60 FPG.
Mag. Mirela Saric
Advokatica · njemački i BKS
Mirela Saric prati klijente u pitanjima prava stranaca jasnom strukturom: pregled odluke, osiguranje rokova, određivanje strategije i brzo djelovanje. Savjetuje na njemačkom i bosanskom/hrvatskom/srpskom.
Može se desiti da rok za žalbu protiv zabrane ulaska bude propušten iako su se pogođeni trudili da žalbu podnesu na vrijeme. Bolest, pogrešna dostava ili drugi neotklonjivi događaji mogu do toga dovesti. U takvim slučajevima ne mora sve biti izgubljeno.
Za takve slučajeve procesno pravo predviđa povrat u prijašnje stanje. On pod uskim uslovima omogućava da se propušteni rok naknadno sanira, kada je propust nastao bez vlastite krivice.
Sljedeći kratki samotest pomaže da razvrstate vlastitu situaciju. Zatim objašnjavamo uslove povrata u prijašnje stanje i mjerodavne rokove.
Odgovorite na jedno do dva pitanja o roku i krivici. Dobit ćete prvu orijentaciju o narednim koracima.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Povrat u prijašnje stanje dolazi u obzir samo ako je rok istekao. Provjerite datum dostave i kraj roka.
Ako je rok za žalbu propušten bez vlastite krivice, može se podnijeti zahtjev za povrat u prijašnje stanje. Mjerodavne su odredbe člana 71 AVG kao i člana 33 VwGVG. Zahtjev se podnosi u određenom roku od otklanjanja prepreke.
Nepredviđen ili neotklonjiv događaj izložite razumljivo i istovremeno naknadite propuštenu žalbu.
Ako se propuštanje roka moglo izbjeći, povrat u prijašnje stanje je po pravilu težak, jer pretpostavlja nepostojanje krivice. Ipak činjenice treba pažljivo provjeriti, jer ocjena krivice zavisi od pojedinačnog slučaja.
Nezavisno od toga ostaje mogućnost da se kasnije podnese zahtjev za skraćenje ili ukidanje zabrane ulaska prema članu 60 FPG, čim se okolnosti promijene.
Ako je rok za žalbu još otvoren, ne treba vam povrat u prijašnje stanje. Žalbu protiv zabrane ulaska podnesite u roku. Pazite da rok ne istekne u narednim danima.
Žalba podnesena u roku može se dopuniti u obrazloženju, zato rok treba imati prednost.
Dok god je nejasno kada je rješenje valjano dostavljeno, ne može se pouzdano reći je li rok propušten. Pogrešna dostava može dovesti do toga da rok još nije istekao. Provjerite adresu i način dostave.
Sačuvajte koverte, povratnice i obavijesti da bi se tok roka mogao razumljivo utvrditi.
Povrat u prijašnje stanje omogućava da se propušteni rok naknadno sanira. Uslov je da je rok propušten zbog nepredviđenog ili neotklonjivog događaja i da stranku za to ne tereti krivica ili samo manji stepen krivice. Mjerodavne odredbe nalaze se u članu 71 AVG kao i u članu 33 VwGVG.
Sama zabrana ulaska izriče se prema članu 53 FPG i tu se određuje njeno trajanje. Povrat u prijašnje stanje na tome neposredno ništa ne mijenja, on samo ponovo otvara put za žalbu koja je usmjerena protiv zabrane ulaska. Kako teče rok na kojem se to temelji, objašnjava pojam o roku za žalbu.
Tipični razlozi su teška bolest, pogrešna dostava ili uporediv događaj koji je spriječio pravovremenu žalbu. Ocjena krivice uvijek zavisi od pojedinačnog slučaja.
Zahtjev za povrat u prijašnje stanje vezan je rokom. Podnosi se u određenom roku od otklanjanja prepreke. Uz zahtjev se istovremeno naknađuje propuštena žalba, da bi se postupak kod odobrenja odmah mogao nastaviti. O nadležnom sudu informiše pojam o Saveznom upravnom sudu.
Ako se povrat u prijašnje stanje odobri, rok se smatra očuvanim i žalba se obrađuje sadržajno. Ako se ne odobri, rješenje ostaje pravosnažno. Već zbog toga zahtjev treba pažljivo obrazložiti i potkrijepiti dokazima.
Nezavisno od povrata u prijašnje stanje ostaje otvoren još jedan put. Zahtjev za skraćenje ili ukidanje zabrane ulaska prema članu 60 FPG je moguć, čim se mjerodavne okolnosti promijene. Ovaj put postoji nezavisno od toga je li povrat u prijašnje stanje odobren.
Važno kod propuštenog roka: Zahtjev za povrat u prijašnje stanje je i sam vezan rokom i podnosi se od otklanjanja prepreke. Ne čekajte predugo, jer inače i ovaj put može biti zatvoren. U slučaju sumnje djelujte brzo i dogovorite prvi razgovor (72 eura).
Povrat u prijašnje stanje dolazi u obzir kada je rok za žalbu propušten zbog nepredviđenog ili neotklonjivog događaja bez vlastite krivice. Mjerodavne odredbe su član 71 AVG kao i član 33 VwGVG. Ocjena zavisi od pojedinačnog slučaja.
Zahtjev za povrat u prijašnje stanje podnosi se u određenom roku od otklanjanja prepreke. Uz zahtjev se naknađuje propuštena žalba. Ako se i rok za sam zahtjev propusti, i ovaj put može biti zatvoren.
Ako se povrat u prijašnje stanje ne odobri, rješenje ostaje pravosnažno. Nezavisno od toga ostaje moguć zahtjev za skraćenje ili ukidanje zabrane ulaska prema članu 60 FPG, čim se mjerodavne okolnosti promijene. Zabrana ulaska počiva na članu 53 FPG.
U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000