§ 53 AVG upućuje da se na službene vještake primjenjuje § 7 AVG.
Provjerite formalnu oznaku u aktu o imenovanju i spisu. Izuzeće drugih vještaka prema § 53 AVG nije isti pravni put kao postupanje prema službenom vještaku.
§ 53 AVG: kada se može osporiti stručnost neslužbenog vještaka i šta stranka mora obrazložiti ako prigovor podnese nakon saslušanja?
Mag. Mirela Saric
Advokatica · njemački i BKS
Mirela Saric prati klijente u pitanjima prava stranaca jasnom strukturom: pregled odluke, osiguranje rokova, određivanje strategije i brzo djelovanje. Savjetuje na njemačkom i bosanskom/hrvatskom/srpskom.
U postupku zabrane ulaska organ može angažovati vještaka koji nije službeni vještak. Prema § 53 st. 1 AVG stranka može tražiti njegovo izuzeće ako vjerodostojno iznese okolnosti koje dovode u pitanje stručnost ili nepristrasnost.
Zakon kao uobičajeni trenutak za prigovor navodi saslušanje vještaka. Kasniji prigovor zahtijeva posebno obrazloženje. Zato su važni uloga vještaka, konkretna sumnja i stanje postupka.
Najprije utvrdite ulogu vještaka. Zatim procjena razdvaja razlog prigovora od njegovog vremena.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
§ 53 AVG razlikuje službene i druge vještake.
Provjerite formalnu oznaku u aktu o imenovanju i spisu. Izuzeće drugih vještaka prema § 53 AVG nije isti pravni put kao postupanje prema službenom vještaku.
U aktu o imenovanju, zadatku i nalazu provjerite oznaku i funkciju vještaka. Bez tog podatka nije moguće pouzdano ocijeniti da li je § 53 AVG odgovarajući pravni put.
Navedite konkretnu pretpostavku, metodu ili činjenicu koju osporavate. Ako je pitanje koje činjenice BVwG treba utvrditi, pogledajte vodič o dokaznim prijedlozima u postupku zabrane ulaska.
Ako imate konkretne činjenice o stručnosti ili nepristrasnosti, redovni trenutak za prigovor je prije saslušanja vještaka. Objasnite vezu tih činjenica sa postavljenim pitanjem i priložite dostupne dokumente.
§ 53 st. 1 AVG dopušta kasniji zahtjev samo pod ograničenim uslovima. Zabilježite kada i kako ste saznali za razlog i sačuvajte dokumente koji potvrđuju taj slijed događaja.
Kod kasnog zahtjeva stranka mora vjerodostojno pokazati da je nesavladiva prepreka spriječila blagovremeni prigovor. Opišite prepreku, koliko je trajala i kako je onemogućila ranije postupanje.
Tekst dopušta kasniji zahtjev samo ako razlog ranije nije bio poznat ili je nesavladiva prepreka onemogućila blagovremeni prigovor. Provjerite spis i datume umjesto da se oslanjate na izuzetak koji poznate činjenice ne potkrepljuju.
§ 53 st. 1 AVG razlikuje službene vještake od ostalih vještaka. Na službene vještake primjenjuje se § 7 AVG. Ostali vještaci isključuju se kada postoje razlozi iz § 7 st. 1 tač. 1, 2 ili 4 AVG. Stranka ih može osporiti i kada vjerodostojno iznesene okolnosti dovode u pitanje stručnost ili nepristrasnost.
Razlikovanje zavisi od statusa službenog vještaka ili drugog vještaka. Sama činjenica da je organ izdao nalog ne daje odgovor. Provjerite akt o imenovanju i ulogu vještaka u spisu. Prigovor protiv osobe koja obrađuje odluku treba razlikovati od zahtjeva za izuzeće vještaka.
Objasnite zašto znanje vještaka možda ne odgovara konkretnom pitanju koje mu je postavljeno. Uporedite zadatak, potrebnu stručnu oblast i dostupne podatke o obrazovanju ili radnom iskustvu. Takvi dokumenti mogu potkrijepiti sumnju, ali sami po sebi ne znače da se vještak mora izuzeti.
Drugačiji zaključak ili nepovoljan nalaz sami po sebi ne dokazuju nedostatak stručnosti. Navedite pretpostavku, metodu ili činjeničnu osnovu koju osporavate. Ako je sporno šta dokazuju podaci o identitetu, poseban tekst o obmani identiteta u postupku prema strancima bavi se tim pitanjem.
§ 53 st. 1 AVG kao uobičajeni trenutak za zahtjev navodi vrijeme prije saslušanja vještaka. Propis ne određuje fiksan broj kalendarskih dana. Tekst se vezuje za procesni korak.
Dostavljen pisani nalaz sam po sebi ne pokazuje da li je vještak već saslušan u smislu ove odredbe. Prije ocjene vremena provjerite poziv, zapisnik i stanje postupka. Kada saznate razlog, prigovor povežite s tim razlogom i narednim procesnim korakom.
Nakon saslušanja § 53 st. 1 AVG dopušta zahtjev samo ako stranka vjerodostojno pokaže da ranije nije saznala za razlog ili da je nesavladiva prepreka spriječila blagovremeni prigovor. Sama tvrdnja da je zahtjev sastavljen kasnije ne odgovara tom zakonskom uslovu.
Zato precizno uredite slijed događaja: kada je razlog postao vidljiv, kako ste za njega saznali i koja je prepreka onemogućila raniji prigovor? Sačuvajte dokumente koji potvrđuju datume. Da li je objašnjenje dovoljno zavisi od činjenica koje se mogu utvrditi.
Prema § 53 st. 2 AVG o zahtjevu za izuzeće odlučuje se procesnim nalogom (Verfahrensanordnung). Odredba propisuje oblik odluke. Sama po sebi ne predviđa da li će konkretan zahtjev biti prihvaćen.
Odvojeno uredite zahtjev, prateće dokumente i tok postupka. Ako se predmet odnosi i na to koje dokaze BVwG treba izvesti, taj korak treba posebno obrazložiti. Tekst o dokaznim prijedlozima pred BVwG-om obrađuje to pitanje. Za pregled odluke, zapisnika i dokaza u spisu pogledajte uvid u spis u postupku zabrane ulaska.
Koje činjenice dokazni prijedlog treba utvrditi pred BVwG-om.
Kako se ocjenjuju podaci o identitetu i individualni rizik.
Šta spis može pokazati o dokazima i toku postupka.
Pravne novosti o austrijskim postupcima za strance: pretplatite se na BRANDaktuell.
U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000