Einreiseverbot
Zabrana ulaska

Ukidanje ili skraćenje zabrane ulaska prema članu 60 FPG

Ukidanje ili skraćenje zabrane ulaska prema članu 60 FPG: promijenjene okolnosti, odlazak u roku i zahtjev kod Saveznog ureda za strance i azil, razgraničeno od člana 53 FPG.

Mag. Mirela Saric
Vaša kontakt osoba

Mag. Mirela Saric

Advokatica · njemački i BKS

Mirela Saric prati klijente u pitanjima prava stranaca jasnom strukturom: pregled odluke, osiguranje rokova, određivanje strategije i brzo djelovanje. Savjetuje na njemačkom i bosanskom/hrvatskom/srpskom.

26. lipnja 2026. · Mag. Mirela Saric, advokatica

Pravosnažna zabrana ulaska nije konačno stanje. Zakon o strancima izričito predviđa mogućnost da se postojeća zabrana ulaska ukine ili skrati. Osnova za to je član 60 FPG. Ovaj članak objašnjava kada takav zahtjev ima smisla i na šta se pazi.

Važno je čisto razdvajanje pravnih osnova. Izricanje i trajanje zabrane ulaska uređuju se prema članu 53 FPG i počivaju na prognozi opasnosti. Kasnije ukidanje ili skraćenje naprotiv proizlazi iz člana 60 FPG i pretpostavlja promijenjene okolnosti.

Sljedeći kratki samotest pomaže da razvrstate vlastitu situaciju. Zatim objašnjavamo uslove zahtjeva i put preko Saveznog ureda za strance i azil.

Razvrstajte svoju situaciju

Dolazi li u obzir ukidanje ili skraćenje prema članu 60 FPG?

Odgovorite na jedno do dva pitanja o pravosnažnosti i promijenjenim okolnostima. Dobit ćete prvu orijentaciju o narednim koracima.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Je li zabrana ulaska već pravosnažna?

Zahtjev za ukidanje ili skraćenje prema članu 60 FPG pretpostavlja da zabrana postoji. Dok je još moguća žalba protiv izricanja, u prvom planu je put preko člana 53 FPG.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Promijenjene okolnosti govore u prilog zahtjevu prema članu 60 FPG.

Ako su se okolnosti od izricanja jasno promijenile, u obzir dolazi zahtjev za ukidanje ili skraćenje zabrane ulaska prema članu 60 FPG. Mjerodavno je da prvobitna prognoza opasnosti prema članu 53 FPG više ne nosi u istoj mjeri. Odlazak u roku i protek vremena bez prekršaja često su značajni argumenti.

Pažljivo dokumentujte promjenu i podnesite zahtjev Saveznom uredu za strance i azil. Što su nove okolnosti konkretnije dokazane, to je zahtjev čvršći.

02

Bez promijenjenih okolnosti zahtjev trenutno ima malo izgleda.

Ako se od izricanja nije bitno ništa promijenilo, zahtjevu prema članu 60 FPG nedostaje nosiva osnova. Organ ispituje postoje li i dalje razlozi prvobitne prognoze opasnosti prema članu 53 FPG. Preuranjen zahtjev bez novih elemenata po pravilu vodi odbijanju.

Ima smisla dokumentovati protek vremena i vlastiti razvoj. Sa daljim protekom vremena bez prekršaja raste izgled za kasnije skraćenje.

03

Djelimično promijenjene okolnosti, pažljiva provjera stvara jasnoću.

Ako su se pojedine tačke promijenile, a druge ostale iste, vrijedi pažljiva provjera. Bitno je jesu li promijenjene okolnosti dovoljno značajne da relativizuju prvobitnu prognozu opasnosti prema članu 53 FPG. Zahtjev prema članu 60 FPG može biti usmjeren i na skraćenje umjesto potpunog ukidanja.

Najprije razvrstajte koje su promjene čvrsto dokazane. Na toj osnovi se može odlučiti ima li zahtjev smisla sada ili u kasnijem trenutku.

04

Rok još teče, ovdje je najprije riječ o žalbi.

Dok je rok za žalbu protiv rješenja još otvoren, u prvom planu nije član 60 FPG nego žalba protiv izricanja. Izricanje i trajanje zabrane ulaska uređuju se prema članu 53 FPG. Žalba podnesena u roku Saveznom upravnom sudu štiti vaša prava.

Tek kada je rješenje pravosnažno, u obzir dolazi put preko člana 60 FPG. Zato najprije razjasnite je li rok još otvoren.

05

Stanje postupka je otvoreno i treba ga najprije razjasniti.

Je li zahtjev prema članu 60 FPG ili žalba protiv izricanja prema članu 53 FPG pravi put, zavisi od stanja postupka. Dok je nejasno je li rješenje pravosnažno, odgovarajući korak se ne može odrediti. Provjerite datum dostave i tok roka.

Držite rješenje i sve dokaze o dostavi spremnim. Iz njih proizlazi koji je put otvoren.

Član 60 FPG je osnova za ukidanje i skraćenje

Postojeća zabrana ulaska može se prema članu 60 FPG ukinuti ili skratiti ako su se mjerodavne okolnosti naknadno promijenile. Odredba se nadovezuje na prvobitnu prognozu opasnosti i pita postoje li i dalje razlozi za zabranu u određenom trajanju. Mjerodavan je dakle ne trenutak izricanja nego stanje u trenutku odluke o zahtjevu.

Član 60 FPG treba razlikovati od člana 53 FPG. Član 53 FPG uređuje izricanje i trajanje zabrane ulaska i mjerilo je za prvobitnu odluku. Član 60 FPG nadovezuje se tamo gdje zabrana već postoji i u pitanju je kasnija ispravka. Ko poznaje ovo razdvajanje, bira pravi put. Dublji pregled nudi oblast o ukidanju zabrane ulaska.

Tipične promijenjene okolnosti su odlazak u roku, protek vremena bez prekršaja ili značajne nove veze u zemlji ili inostranstvu. Organ odmjerava ove okolnosti u odnosu na prvobitnu prognozu.

Zahtjev kod Saveznog ureda za strance i azil

Zahtjev za ukidanje ili skraćenje podnosi se Saveznom uredu za strance i azil. On treba konkretno prikazati promijenjene okolnosti i potkrijepiti ih dokazima. Opšte naznake nisu dovoljne, traže se razumljivi dokazi o odlasku, proteku vremena i ličnom razvoju.

Često važna tačka je odlazak u roku. Ko je savezno područje pravovremeno napustio u okviru dobrovoljnog odlaska, može to navesti kao promijenjenu okolnost. Više o ovom koraku objašnjava pojam o dobrovoljnom odlasku.

Ako se zahtjev odbije, otvoren je put žalbe Saveznom upravnom sudu. Rok po pravilu iznosi četiri sedmice od dostave. Dobro pripremljen zahtjev od početka povećava izgled za primjerenu odluku.

Važno: Zahtjev prema članu 60 FPG bez razumljivo promijenjenih okolnosti najčešće vodi odbijanju. Najprije prikupite dokaze i razvrstajte šta se od izricanja zaista promijenilo. U slučaju sumnje pomaže prvi razgovor (72 eura).

FAQ

Ukidanje i skraćenje prema članu 60 FPG.

U čemu se razlikuju član 53 FPG i član 60 FPG? +

Član 53 FPG uređuje izricanje i trajanje zabrane ulaska na osnovu prognoze opasnosti. Član 60 FPG je osnova za kasnije ukidanje ili skraćenje zabrane koja već postoji. Zahtjev za ukidanje ili skraćenje stoga ide preko člana 60 FPG.

Koje su promijenjene okolnosti relevantne za član 60 FPG? +

U obzir dolaze između ostalog odlazak u roku, protek vremena bez prekršaja i značajne nove veze. Organ ispituje nosi li prvobitna prognoza opasnosti i dalje za određeno trajanje. Okolnosti treba konkretno dokazati.

Gdje se podnosi zahtjev i šta važi kod odbijanja? +

Zahtjev se podnosi Saveznom uredu za strance i azil. Ako se odbije, protiv rješenja se može podnijeti žalba Saveznom upravnom sudu. Rok po pravilu iznosi četiri sedmice od dostave rješenja.

Teme
Zabrana ulaskaČlan 60 FPGUkidanjeSkraćenje

Zabrana ulaska, odluka o povratku, rok za žalbu koji teče?

U pravu stranaca odlučuju rokovi i prava argumentacija. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg